Kein Wunder, dass Heinz Sielmanns Film über Quick, das Eichhörnchen weit über die Grenzen des Landes hinaus begeisterte. Die kurze Dokumentation über die roten Kobolde wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und erheiterte vor allem Kinder im Schulunterricht.